Dela med dig av sidan:
Dela med dig av sidan:
Dessa försäljnings- och leveransvillkor ska gälla i den mån inte annat följer av skriftligt avtal mellan parterna.
Försäljnings- och leveransvillkoren gäller för varje erbjudande, försäljning och varje leverans från Agtrup Plast APS (nedan kallat Bolaget) och oavsett om Bolaget är att betrakta som tillverkare eller leverantör.
Erbjudanden från företaget till en köpare är endast giltiga i 6 veckor från avsändandet av erbjudandet. Detta gäller dock inte varor som enligt avtal med köparen eller enligt sedvänja handlas till aktuella priser, vilket kommer att anges i erbjudandet.
Erbjudandepriset är i danska kronor exklusive moms, om inte annat avtalats.
Accept, antingen skriftligen, via e-post eller muntligen från köparen, måste vara Bolaget tillhanda före utgången av tidsfristen. I annat fall förfaller erbjudandet. Dessa försäljnings- och leveransvillkor gäller i den mån inte annat följer av skriftligt avtal mellan parterna.
Försäljnings- och leveransbestämmelserna gäller för alla erbjudanden, försäljningar och leveranser från Agtrup Plast ApS (nedan kallat företaget), oavsett om företaget är att betrakta som tillverkare eller leverantör.
Leverans ska ske fritt fabrik, i enlighet med INCOTERMS 2010, om inte annat skriftligen överenskommits mellan parterna.
Köparen övertar risken för varorna när de görs tillgängliga för köparen på företagets verksamhetsställe.
Om det skriftligen har avtalats att varan ska skickas, sker detta på köparens risk och bekostnad.
Det pris som anges för varan är fritt fabrik, enligt INCOTERMS 2010.
Om köparen har informerats om en leveranstid, bestäms denna efter bästa omdöme med hänsyn till de omständigheter som förelåg när anbudet lämnades eller avtalet ingicks.
Om Bolaget befinner sig i en situation som omfattas av punkt 10, eller i övrigt har svårigheter att leverera i rätt tid på grund av uteblivna leveranser från leverantörer eller haveri på utrustning hos Bolaget, ska leveranstiden skjutas upp under den tid hindret varar.
Om sådant hinder uppkommer ska Bolaget utan dröjsmål underrätta köparen om detta.
När hindret har varat i mer än 30 dagar har båda parter rätt att häva avtalet utan att kunna rikta krav mot den andra parten.
Om en försening har andra orsaker än de nämnda, får köparen häva avtalet om förseningen är väsentlig, i enlighet med dansk rätts allmänna regler. Köparen måste dock först meddela Bolaget om hävningen med en efter omständigheterna rimlig tidsfrist för Bolaget att försöka leverera.
Köparen är skyldig att ta emot en del av leveransen och betala i proportion till detta.
Köparen kan inte kräva ersättning för indirekta förluster, t.ex. rörelseförlust, utebliven vinst eller annan följdskada. Följdskador är således Bolaget ovedersägliga, oaktat att Bolaget i annat fall skulle befinnas ansvarigt för dem.
De sålda varorna förblir Bolagets egendom tills full betalning har erlagts, i den mån sådant äganderättsförbehåll är giltigt enligt tillämplig lag.
Betalning ska ske kontant vid leverans om inte annat avtalats eller framgår av fakturan.
Om Bolaget lämnat en offert ska de priser som anges i offerten gälla.
I annat fall sker försäljning till de list- och katalogpriser som gäller på dagen för orderbekräftelsen, se dock nedan.
Alla priser är angivna i danska kronor exklusive moms och andra skatter och avgifter, och köparen är skyldig att acceptera prisändringar på grund av förändringar i råvarupriser, valutakurser, tullar, skatter, avgifter, fraktkostnader etc. för den avtalade leveransen.
Alla priser är angivna utan transporttillägg eftersom offerterna är Ex Works.
Bolaget har rätt att ta ut ränta med 2 % per månad från förfallodagen.
Om varorna inte hämtas får företaget lagra varorna på köparens bekostnad och risk under en rimlig period under omständigheterna.
Köparen ska inspektera det köpta godset omedelbart vid leverans.
Om köparen vill åberopa ett fel ska köparen omedelbart skriftligen underrätta bolaget om detta och ange felets art.
Om köparen har upptäckt eller borde ha upptäckt felet och inte reklamerar på angivet sätt, kan köparen inte senare åberopa felet.
Efter företagets gottfinnande kommer fel i de sålda varorna att åtgärdas eller de sålda varorna kommer att levereras igen.
Om avhjälpande inte sker inom skälig tid får köparen enligt dansk rätts allmänna regler häva avtalet, kräva nedsättning av köpeskillingen eller kräva skadestånd.
Om köparen inte har åberopat felet hos bolaget inom ett år från leveransdagen, får köparen inte åberopa det senare.
Ändring eller störning av de sålda varorna utan företagets skriftliga medgivande befriar företaget från alla skyldigheter.
Om köparen har reklamerat och det visar sig att det inte föreligger något fel har bolaget rätt till ersättning för det arbete och de kostnader som reklamationen har orsakat bolaget.
Köparen kan inte kräva ersättning för indirekta förluster, t.ex. rörelseförlust, utebliven vinst eller annan följdskada. Följdskador är således Bolaget ovedersägliga, oaktat att Bolaget i annat fall skulle befinnas ansvarigt för dem.
Följande omständigheter ska befria bolaget från ansvar om de förhindrar fullgörandet av avtalet eller gör fullgörandet oskäligt betungande:
Arbetskonflikt och alla andra omständigheter utanför parternas kontroll, såsom eldsvåda, krig, valutarestriktioner, upplopp, brist på transportmedel, allmän varuknapphet samt brist eller försening i leveranser från underleverantörer som beror på någon av de omständigheter som anges i denna punkt.
Bolaget är enligt den danska produktansvarslagen endast ansvarigt för person- och sakskada på egendom som till sin beskaffenhet normalt är avsedd för icke-kommersiellt bruk, jfr lagens allmänna bestämmelser, om det visas att skadan beror på fel eller försummelse av Bolaget eller annan för vilken Bolaget svarar.
Bolaget är således inte ansvarigt för skada som uppkommer på grund av produkter som köparen tillverkat eller på grund av del av produkt som köparen tillverkat.
Bolaget ansvarar inte för rörelseförlust, utebliven vinst eller annan indirekt skada.
Dessa begränsningar gäller dock inte om Bolaget gjort sig skyldigt till grov vårdslöshet.
I den mån Bolaget kan bli föremål för produktansvar gentemot tredje man, är köparen skyldig att hålla Bolaget skadeslöst i den utsträckning Bolagets ansvar är begränsat enligt ovan. Om tredje man riktar anspråk mot en av parterna för ansvar enligt denna punkt, ska denna part omedelbart underrätta den andra parten därom.
Tvister som inte kan lösas i godo ska avgöras av Sjö- och handelsdomstolen som avtalad domstol.
Detta rättsförhållande regleras av dansk lag, som även tillämpas på frågor om det formella förfarandet för t.ex. undersökning av köpeobjektet, eventuella tidsfrister för undersökningen, meddelanden och de åtgärder som ska vidtas om köpeobjektet avvisas.
Reglerna i konventionen om avtal för internationell försäljning av varor ska inte tillämpas på rättsförhållandet.
Agtrup Plast ApS, Kolding - maj 2011.
Anmäl dig till vårt nyhetsbrev och håll dig uppdaterad med de senaste nyheterna från Agtrup Plast och plastindustrin.
Danish 
German 
Swedish